Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego - rosyjskiego Bogdana Pęcak

STRONA INTERNETOWA:

SŁOWA KLUCZOWE:

Treść ogłoszenia Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego - rosyjskiego Bogdana Pęcak

Dwujęzyczny tłumacz przysięgły języka ukraińskiego i rosyjskiego mgr inż. Bogdana Pęcak
Wykonuje profesjonalne tłumaczenie z/na język rosyjski, ukraiński: przysięgłe, zwykłe, pisemne i ustne.

Bezpłatne fachowe doradztwo (ujednolicone zapisy zróżnicowanych nazw własnych (imion, nazwisk) w dokumentach osobistych byłych ob. ZSRR (WNP) - odmienne zapisy rosyjsko-ukraińskie) .

Tłumaczenia dla firm i ludnośći :
- wszelkiej dokumentacji, ofert handlowych (przetargi, marketing):  (NIP, Regon, Umowy, Statuty, Certyfikaty, akta prawne...),
-dokumentacji samochodowej,
-dokumentów osobistych: (akta urodzenia, małżeństwa, paszporty... w tym tryb pilny);
- tłumaczenia u notariusza;
- prowadzenie międzynarodowych rozmów telefonicznych.
Tłumaczenia przyjmowane/wysyłane: osobiście, faxem, e-mailem, skanowaniem,listem poleconym, priorytet.
Przy tłumaczeniach przysięgłych obowiązuje 1125 znaków rozliczeniowych na stronie (zalecenia Ministerstwa Sprawiedliwości). Tłumaczenia przysięgłe (uwierzytelnione) wymagają odbioru osobistego lub wysyłane drogą pocztową.
Tłumaczenia zwykłe - 1800 zn. rozliczeniowych na stronie.
Terminy do uzgodnienia - możliwość wykonywania tłumaczeń szablonowych (akta urodz., małż. i in. w tym samym dniu) Tłumaczenia przyjmowane/wysyłane: osobiście, faxem, e-mailem, skanowaniem, listem poleconym, priorytet.

Zobacz:                                   http://tlumacz-galicja.beepworld.pl/

Adres do korespondencji:  BT Galicja, Bogdana Pęcak - tłumacz, ul. Ułanów 46, 31-450 Kraków

Kontakt: tel. kom. 0606-265-715 ; tel. /fax 12 413-03-59

e-mail: tlumacz7@op.pl